Lotta is the little sister who can find trouble anywhere. She and her young siblings get into all sorts of scrapes. In this funny and engaging tale, a very cross Lotta runs away from home and moves in with the old lady next door. But Lotta soon begins to realise that, actually, nowhere is quite as good as home sweet home.
Cailín beag í Lúsaí atá lán le spraoi agus le greann. Ceapann na daoine fásta go bhfuil sí beagáinín ró-aerach. Ach is deacair Lúsaí a smachtú!
Tá Lúsaí agus Caoimhe ar cuairt ar mhamó Lúsaí. Thug siad a gcuid scátaí leo. ‘Nl aon chead scátáil sa teach!’ arsa Mamó. Ach tá pleananna eile ag Lúsaí.